We previously added the ability for you to allow wrapping of text fields on list views and now we have also enabled this functionality for lookup fields.
As with text fields, this is configured when toggling fields on in edit mode of a table list view. By clicking on the pencil for a lookup field, you should see the checkbox option to wrap the text.
ezgif