In the "Related Record" block you can list all of the fields you want but you can't categorize them in sections like you can in a normal "Fields" block. There are so many times when I have to influence users to navigate to a different table or page to display the data intelligently.